Agua Frescas/ Flavor Water
$4.89Refreshing Agua Fresca in five distinct flavors: horchata, hibiscus flower, cantaloupe, pineapple, and tamarind. Available in large and medium sizes.
El Buen Valle
Chicago, IL
4114 W North Ave, Chicago, IL, 60639-5206107 itemsUpdated August 4, 2026
Structured menu data
Allergen terms are identified from menu descriptions.
Beverages/ Bebidas
Can Pop/ Sodas en Lata
$3.58Your flavor choice.
Licuados / Milkshakes
$6.73Mexican-style milkshakes in medium or large. Choose from strawberry, banana, mammee, pawpaw, or chocolate-flavored milk.
Dairy
Mexican Soda
$4.89Burritos
Chicken/ Pollo Burritos
$12.49Served w/ Lettuce, Tomato, Cheese, Sour Creme, Avocado, Beans.
DairyWheat
Cow Tongue/ Lengua Burritos
$15.64Served w/ Lettuce, Tomato, Cheese, Sour Creme, Avocado, Beans.
DairyWheat
Melted Cheese/ Suizo Burritos
$17.74Served w/ rice and beans.
DairyWheat
Pork/ Pastor Burritos
$12.49Served w/ Lettuce, Tomato, Cheese, Sour Creme, Avocado, Beans.
DairyWheat
Steak/ Carne Asada Burritos
$12.49Served w/ Lettuce, Tomato, Cheese, Sour Creme, Avocado, Beans.
DairyWheat
Vegetarian/ Vegetariano Burritos
$11.44Served w/ Lettuce, Tomato, Cheese, Sour Creme, Avocado, Beans.
DairyWheat
Caldos - Dinner
Caldo De Camarón / Shrimp Soup
$20.89Shellfish
Caldo De Chivo / Goat Soup
$16.69Caldo De Pescado / Fish Soup
$19.84Fish
Caldo De Pescado Y Camarón / Fish & Shrimp Soup
$21.94FishShellfish
Caldo De Pollo / Chicken Soup
$15.64Served with rice on side.
Caldo De Res / Beef Soup
$16.69Beef soup with vegetables.
Menudo / Beef Tripe Soup
$16.69Pozole / Pork & Hominy Soup
$16.69Servido con chicharrón, aguacate, cebolla, y repollo.
Wheat
Siete Mares / Oysters On Their Shell
$25.09Shellfish
Chilaquiles - Dinner
Chilaquiles
$10.39Tortilla chips sautéed in hot sauce served with rice and beans.
SoyWheat
Desserts
Flan/ Custard
$6.19EggsDairy
Fried Ice Cream/ Helado Frito
$6.19EggsDairyWheat
Kids Menu
Cheese Burger w/ Fries (Kids Menu)
$9.34Served with Lettuce, Tomato, Yellow Cheese, Mayo
EggsDairyWheat
Chicken Nuggets w/ Fries (Kids Menu)
$9.34Wheat
Hot Dog (Kids Menu)
$9.34Served w/ mayo.
EggsDairyWheat
Mains - Dinner
Birria Estilo Guerrero / Spicy Mexican Meat Stew
$17.74Served with rice and beans.
Soy
Bistec Ranchero / Steak Simmered in Ranchero Sauce Dinner
$17.74Served with rice and beans.
Soy
Bistec à La Mexicana / Skirt Steak with Onion, Tomato & Hot Pepper Dinner
$17.74Served with rice and beans.
Carne Asada Con Nopales / Skirt Steak with Cactus Dinner
$22.99Served with rice and beans.
Soy
Carne à La Tampiquena / Broiled Skirt Steak Dinner
$28.24With enchilada and avocado. Served with rice and beans.
DairyWheat
Cecina Estilo Guerrero / Cured Meat Cook Guerrero Style
$22.99Served with rice and beans.
Soy
Chiles Rellenos / Stuffed Pepper Dinner
$16.69Filled with cheese in a thin egg coating. Served with rice and beans.
EggsDairy
Costillas De Puerco / Pork Ribs Dinner
$16.69Sautéed in sauce. Served with rice and beans.
Soy
Enchiladas / Folded Tortillas Dinner
$16.69Sautéed in sauce. Served with rice and beans.
DairyWheat
Fajitas De Camarón / Shrimp Fajitas
$19.84Served with rice and beans.
ShellfishWheat
Fajitas De Pollo / Chicken Fajitas
$17.74Served with rice and beans.
Wheat
Fajitas De Res / Steak Fajitas
$20.89Served with rice and beans.
Wheat
Fajitas Mixtas / Chicken & Steak Mixed Fajitas
$21.94Served with rice and beans.
Wheat
Flautas De Pollo / Rolled Crisp Tortillas Dinner
$15.64Filled with chicken. Served with rice and beans.
Wheat
Higado Encebollado / Liver Steak with Onion Dinner
$14.59Served with rice and beans.
Huilota Chile Ajol / Golden Dove in Garlic Hot Sauce
$17.74Served with rice and beans.
Lomo en Chile De Arbol / Ribeye Steak Dinner
$17.74Served with rice and beans.
Milanesa De Res / Breaded Steak Dinner
$16.69Served with rice and beans.
Wheat
Pollo en Mole / Chicken Sautéed Dinner
$16.69With sauce. Served with rice and beans.
SoyTree Nuts
Taco Dinner
$15.64Three tacos served with rice and beans.
SoyWheat
Mexican Favorites/ Gorditas-Sopes
Cactus/ Nopales Mexican Favorites
$7.78Wheat
Chicken/ Pollo Mexican Favorites
$5.68Wheat
Green Pepper with Cheese/ Rajas con Queso Mexican Favorites
$7.78DairyWheat
Ground Beef/ Picadillo Mexican Favorites
$7.78Served with lettuce/tomato.
Wheat
Mexican Sausage/ Chorizo Mexican Favorites
$7.78Wheat
Pork Skin/ Chicharron Mexican Favorites
$7.78Wheat
Pork/ Pastor Mexican Favorites
$7.78Wheat
Steak/ Carne Asada Mexican Favorites
$7.78Wheat
On The Side
Chips & Salsa
$6.19Fries/ Papas Fritas
$5.14Rice & Beans
$5.14Quesadillas
Black Mushroom/ Huitlacoche Quesadillas
$9.34Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Cactus & Melted Cheese/ Nopales con Queso Quesadillas
$9.34Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Chicken/ Pollo Quesadillas
$9.88Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Mexican Sausage & Potato/ Papas con Chorizo Quesadillas
$9.88Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Mushrooms/ Hongos Quesadillas
$9.34Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Pork/ Pastor Quesadillas
$9.88Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Pumpkin Flower/ Flor de Calabaza Quesadillas
$9.34Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Steak/ Carne Asada Quesadillas
$9.88Served with Cheese and Choice of Protein.
DairyWheat
Seafood - Dinner
Camarónes Al Mojo De Ajo / Garlic Shrimp
$20.89Served with rice and salad.
Shellfish
Camarónes Empanizados / Breaded Shrimp
$20.89Served with rice, fries, and salad.
ShellfishWheat
Camarónes à La Plancha / Grilled Shrimp
$20.89Served with rice, fries, and salad.
Shellfish
Camarónes à La Veracruzana / Shrimp Veracruz Style
$20.89Served with rice and salad.
Shellfish
Ceviche De Camarón Y Pescado / Mix of Shrimp & Fish Dinner
$19.84With lemon juice. Served with rice and salad.
FishShellfish
Ceviche Mixto / Ceviche
$20.89Served with rice and salad.
FishShellfish
Filete De Tilapia / Tilapia Fillet
$19.84Tilapia filet at your choice. Served with rice and salad.
Fish
Filete Empanizado / Breaded Fillet Fish
$20.89Served with rice, fries, and salad.
FishWheat
Huachinango à La Diabla / Red Snapper Style in Hot Sauce
$29.29Served with rice and salad.
Fish
Huachinango à La Veracruzana / Red Snapper Veracruz Style
$29.29Served with rice and salad.
Fish
Langostinos / Lobster
$26.14Served with rice and salad.
Shellfish
Mar Y Tierra / Sea & Land
$29.29Served with rice and salad.
FishShellfish
Mojarra / Fried Sea Bream
$18.79Served with rice and salad.
Fish
Parrillada De Marisco
$30.34Served with rice and salad.
FishShellfish
Pulpo y Camarón/ Octopus & Shrimp
$21.94Shellfish
Shrimp Cocktail/ Camaron
$19.84Shellfish
Vuelve a la Vida
$22.99FishShellfish
Tacos
Beef Intestines/ Tripa Tacos
$5.68Served with Cilantro & Onion
Wheat
Cheese Stuffed Pepper/ Chile Relleno Tacos
$6.19Served w/ Lettuce and Tomato.
DairyWheat
Chicken Taco/ Pollo Tacos
$5.14Served w/ Lettuce and Tomato.
Wheat
Cow Tongue/ Lengua Tacos
$5.94Served with Cilantro & Onion
Wheat
Cured Meat/ Cecina Tacos
$5.68Served with Cilantro & Onion
Wheat
Fried Pork Meat/ Carnitas Tacos
$5.14Served with Cilantro & Onion
Wheat
Ground Beef/ Picadillo Tacos
$5.14Served with Lettuce/Tomato
Wheat
Head Beef/ Cabeza Tacos
$5.68Served with Cilantro & Onion
Wheat
Pork Taco/ Pastor Tacos
$5.14Served with Cilantro & Onion
Wheat
Steak Taco/ Carne Asada Tacos
$5.14Served with Cilantro & Onion
Wheat
Steamed Beef/ Barbaco Tacos
$5.68Served with Cilantro & Onion
Wheat
Steamed Lamb Beef/ Birria Tacos
$5.68Served with Cilantro & Onion
Wheat
Tortas
Breaded Breast Chicken/ Milanesa de Pollo Tortas
$11.44Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
DairyWheat
Breaded Steak/ Milanesa de Res Tortas
$11.44Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
EggsDairyWheat
Ham/ Jamon Tortas
$10.39Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
DairyWheat
Hawaiian/ Hawiana Tortas
$11.44Ham and Pineapple. Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
DairyWheat
Mex. Sausage & Egg/ Chorizo con Huevo Tortas
$11.44Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
EggsDairyWheat
Pork/ Pastor Tortas
$11.44Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
DairyWheat
Steak/ Asada Tortas
$11.44Served w/ Lettuce, tomato, Cheese, Sour Creme, Beans, & Avocado
DairyWheat
Tostadas
Chicken/ Tinga Tostadas
$7.24Served w/ Lettuce, Tomato, Sour creme, Cheese, Avocado.
DairyWheat
Fish/ Piscado Tostadas
$8.29Served w/ Lettuce, Tomato, Sour creme, Cheese, Avocado.
FishDairyWheat
Ground Beef/ Picadillo Tostadas
$7.24Served with lettuce/tomato.
Wheat
Mixed/ Mixta Tostadas
$8.83Shrimp, Fish & Octopus. Served w/ Lettuce, Tomato, Sour creme, Cheese, Avocado.
FishDairyShellfishWheat
Pork/ Pastor Tostadas
$7.24Served w/ Lettuce, Tomato, Sour creme, Cheese, Avocado.
DairyWheat
Shrimp/ Ceviche de Camaron Tostadas
$8.29Served w/ Lettuce, Tomato, Sour creme, Cheese, Avocado.
DairyShellfishWheat
Steak/ Carne Asada Tostadas
$7.24Served w/ Lettuce, Tomato, Sour creme, Cheese, Avocado.
DairyWheat
Allergen information is provided as a guide and is not medical advice. Always confirm with your healthcare provider and inform restaurant staff about dietary restrictions before ordering.